Unter holzbau-bildung.at finden Interessierte alle wichtigen Informationen rund um die beiden Ausbildungsberufe. Sie erfahren unter anderem, wie sich das Lehrlingseinkommen in den Ausbildungsjahren entwickelt, wie lange die Probezeit ist und welchen Urlaubsanspruch sie haben. Sie erhalten zudem einen Einblick in die Aufgabenstellungen, die sie als Zimmerer bzw. Zimmereitechniker erwarten. Unterstützt werden Ausbildungsinteressierte auch bei der Suche nach dem passenden Ausbildungsbetrieb in ihrer Nähe, bei dem sie sich um einen Ausbildungsplatz bewerben können.

Zimmerer-Lehrlinge berichten „Langweilig wird’s nicht“

Auf der Plattform holzbau-bildung.at erzählen Zimmerer-Lehrlinge in kurzen Videos von ihren Erfahrungen im Holzbau und was sie an ihrem Beruf begeistert. Ihre Geschichten sind authentisch, überzeugend und inspirierend. Zugleich machen sie deutlich, wie vielseitig eine Ausbildung im Holzbau ist.

Holzbau ist Klimaschutz

Kurzgefasst werden die Vorteile des Baustoffs Holz präsentiert. Das aus nachhaltiger Forstwirtschaft gewonnene Holz leistet einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz, indem es der Atmosphäre CO2 entzieht und den Kohlenstoff speichert. Die jahrhundertealte Tradition des Zimmererhandwerks wird erläutert und zugleich auf die Vielfalt des modernen Holzbaus, der Hochhäuser, ganze Stadtteile aus Holz sowie weit gespannten Hallenkonstruktionen und Brücken ermöglicht, hingewiesen.

*******************************************************************************

Career in timber construction: Information on holzbau-bildung.at

New website for carpentry training in Austria

An apprenticeship in carpentry and carpentry technology is the perfect basis for a varied and successful career in timber construction. The Federal Guild of Timber Construction and holzbau austria have launched a new website to inform young people about the three-year carpentry apprenticeship and the four-year carpentry technician apprenticeship in Austria.

At holzbau-bildung.at, interested parties can find all the important information about the two training occupations. Among other things, they can find out how the apprentice's income develops over the years of training, how long the probationary period is and what holiday entitlement they have. They are also given an insight into the tasks that await them as a carpenter or carpentry technician. Those interested in training are also supported in their search for a suitable training company in their area, where they can apply for a training position.

Carpentry apprentices report ‘It never gets boring’

On the platform holzbau-bildung.at, carpentry apprentices talk about their experiences in timber construction and what they love about their profession in short videos. Their stories are authentic, convincing and inspiring. At the same time, they make it clear how versatile an apprenticeship in timber construction is.

Timber construction is climate protection

The advantages of timber as a building material are presented in a nutshell. Wood obtained from sustainable forestry makes an important contribution to climate protection by removing CO2 from the atmosphere and storing carbon. The centuries-old tradition of carpentry is explained and at the same time the diversity of modern timber construction, which enables high-rise buildings, entire city districts made of wood as well as wide-span hall constructions and bridges, is pointed out.

Translated with DeepL.com (free version)

*******************************************************************************

Carrière dans la construction en bois : informations sur holzbau-bildung.at

Nouveau site web sur la formation de charpentier en Autriche

Un apprentissage en charpenterie et en technique de charpenterie est la base parfaite pour une carrière variée et réussie dans la construction en bois. Afin d'informer les jeunes sur la formation de charpentier en trois ans et la formation de technicien en charpenterie en quatre ans en Autriche, la corporation fédérale de la construction en bois et holzbau austria ont lancé un nouveau site web.

Sur holzbau-bildung.at, les personnes intéressées trouveront toutes les informations importantes sur les deux formations. Ils y apprennent notamment comment évolue le revenu des apprentis au cours des années de formation, quelle est la durée de la période d'essai et quel est leur droit aux vacances. Ils obtiennent également un aperçu des tâches qui les attendent en tant que charpentier ou technicien en charpenterie. Les personnes intéressées par la formation sont également aidées dans la recherche de l'entreprise d'apprentissage la plus proche de chez elles, auprès de laquelle elles peuvent postuler pour une place d'apprentissage.

Des apprentis charpentiers racontent « On ne s'ennuie pas »

Sur la plateforme holzbau-bildung.at, des apprentis charpentiers racontent dans de courtes vidéos leurs expériences dans la construction en bois et ce qui les passionne dans leur métier. Leurs histoires sont authentiques, convaincantes et inspirantes. En même temps, elles montrent clairement la diversité d'une formation dans la construction en bois.

Construire en bois, c'est protéger le climat

Les avantages du bois en tant que matériau de construction sont présentés de manière succincte. Le bois, issu d'une sylviculture durable, apporte une contribution importante à la protection du climat en extrayant du CO2 de l'atmosphère et en stockant le carbone. La tradition séculaire de la charpenterie est expliquée tout en soulignant la diversité de la construction moderne en bois, qui permet de construire des immeubles, des quartiers entiers en bois ainsi que des structures de halles et des ponts de grande portée.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)