Modernisierung- und Sanierungsbedarf stützt Holzbau

Die Anzahl der Betriebe und Beschäftigten im Zimmerer- und Holzbaugewerbe in Deutschland ist im Jahr 2023 minimal gesunken. 2023 waren es 12.143 Betriebe und damit 14 weniger als 2022. Bei den Beschäftigten verringerte sich die Anzahl um -0,6 Prozent auf 74.239 Beschäftigte. Alles in allem bleibt das Zimmerer- und Holzbaugewerbe weitgehend stabil und die Holzbauquoten steigen. Während die Nachfrage nach Ein- und Zweifamilienhäusern deutlich rückläufig ist, wird der Holzbau unter anderem durch die Zunahme von Modernisierungs- und Sanierungsmaßnahmen gestützt. Die Stimmung in den Betrieben zum Jahreswechsel 2023/2024 war sowohl beim Rückblick auf das Winterhalbjahr als auch beim Ausblick auf das Sommerhalbjahr noch zufriedenstellend und der Auftragsbestand lag zu Jahresbeginn bei 18 Wochen.

Stabile Ausbildungsquote – weiterhin steigender Frauenanteil

Eine Ausbildung im Zimmererhandwerk ist noch immer sehr beliebt. Im vergangenen Jahr ist die Zahl der Auszubildenden im ersten Lehrjahr um 8,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Zudem wächst die Zahl der Frauen im Zimmererhandwerk. Der Anteil der Frauen, die sich 2023 für eine Karriere im Holzbaugewerbe entschieden haben, ist um über 17 Prozent auf 5,2 Prozent gestiegen. Auch die Ausbildungsbereitschaft der Unternehmen ist weiterhin erfreulich hoch.

Zahlen, Daten, Fakten zur Branchenentwicklung

Über diese und weitere Zahlen und Fakten zur Branchenstruktur, zur Markt- und Konjunkturentwicklung, zur betriebswirtschaftlichen Lage, zur Finanzierung sowie zur Ausbildung und Karriere im Zimmerer- und Holzbaugewerbe informiert der Lagebericht Zimmerer/Holzbau 2024. Er ermöglicht es Betrieben und ihren Bankberatern anhand aktueller Kennzahlen und Entwicklungen ein fundiertes Bild der Branchenlage zu erhalten. Der Lagebericht Zimmerer/Holzbau 2024 steht zum Download auf der Website von Holzbau Deutschland, in der Rubrik Aktuelles/ Lagebericht und Statistiken zur Verfügung.

Die Daten und Fakten zur Branchenentwicklung basieren unter anderem auf den Aussagen und Prognosen für das Zimmerer- und Holzbaugewerbe aus der Konjunkturumfrage von Holzbau Deutschland. Zum Jahreswechsel 2023/2024 haben sich rund 360 Unternehmer:innen des Holzbau- und Zimmerergewerbes daran beteiligt. Darüber hinaus fließen Erkenntnisse aus dem Betriebsvergleich sowie Datenmaterial des Statistischen Bundesamtes in die Erstellung des Lageberichts ein.

**************************************************************************

Rising timber construction rates despite construction slump

Management report 2024 on market and economic developments in the carpentry and timber construction industry

Last year, the timber construction rate in Germany - the number of approved buildings in which wood was predominantly used - continued to rise for both new residential and non-residential buildings. In 2023, it was 22 per cent for new construction and rose to 23.4 per cent for non-residential buildings - including office, administrative and commercial buildings, hotels, farm buildings, factory buildings, schools, daycare centres and sports facilities. The Carpentry/Timber Construction 2024 status report published by Holzbau Deutschland provides information on how timber construction rates have developed in the individual federal states.

Modernisation and renovation needs support timber construction

The number of companies and employees in the carpentry and timber construction industry in Germany fell slightly in 2023. There were 12,143 companies in 2023, 14 fewer than in 2022, while the number of employees fell by -0.6 per cent to 74,239. All in all, the carpentry and timber construction industry remains largely stable and timber construction rates are rising. While demand for detached and semi-detached houses is declining significantly, timber construction is being supported by the increase in modernisation and renovation measures, among other things. The mood in the companies at the turn of the year 2023/2024 was still satisfactory, both when looking back on the winter half-year and looking ahead to the summer half-year, and the order backlog at the start of the year was 18 weeks.

Stable training rate - proportion of women continues to rise

Training in the carpentry trade is still very popular. Last year, the number of trainees in their first year of training rose by 8.5 per cent compared to the previous year. The number of women in the carpentry trade is also growing. The proportion of women who opted for a career in timber construction in 2023 rose by over 17 per cent to 5.2 per cent. The willingness of companies to provide training also remains encouragingly high.

Facts, figures and data on industry development

The Carpentry/Timber Construction 2024 Management Report provides information on these and other facts and figures relating to the industry structure, market and economic development, the business situation, financing, training and careers in the carpentry and timber construction industry. It enables companies and their bank advisors to obtain a well-founded picture of the industry situation based on current key figures and developments. The Carpentry/Timber Construction 2024 Management Report is available for download on the Holzbau Deutschland website in the News/ Management Report and Statistics section.

The data and facts on industry development are based, among other things, on the statements and forecasts for the carpentry and timber construction industry from the Holzbau Deutschland economic survey. At the turn of the year 2023/2024, around 360 entrepreneurs in the timber construction and carpentry industry took part in the survey. In addition, findings from the inter-company comparison and data from the Federal Statistical Office are incorporated into the preparation of the management report.

Translated with DeepL.com (free version)

**************************************************************************

Taux de construction en bois en hausse malgré le ralentissement de la construction

Rapport de situation 2024 sur l'évolution du marché et de la conjoncture dans le secteur de la charpente et de la construction en bois

L'année dernière, le taux de construction en bois en Allemagne - le nombre de bâtiments autorisés dans lesquels le bois est majoritairement utilisé - a continué d'augmenter, tant pour les nouvelles constructions résidentielles que pour les bâtiments non résidentiels. En 2023, il était de 22 % pour les nouvelles constructions et de 23,4 % pour les bâtiments non résidentiels, dont les bureaux, les bâtiments administratifs et commerciaux, les hôtels, les bâtiments d'exploitation agricole, les bâtiments d'usine, les écoles, les crèches et les installations sportives. Le rapport de situation Zimmerer/Holzbau 2024 publié par Holzbau Deutschland informe sur l'évolution des taux de construction en bois dans les différents Länder.

Les besoins de modernisation et de rénovation soutiennent la construction en bois

Le nombre d'entreprises et de salariés dans le secteur de la charpente et de la construction en bois en Allemagne a connu une baisse minime en 2023. En 2023, il y avait 12 143 entreprises, soit 14 de moins qu'en 2022, et le nombre de salariés a diminué de -0,6 % pour atteindre 74 239 employés. Tout compte fait, le secteur de la charpenterie et de la construction en bois reste largement stable et les taux de construction en bois augmentent. Alors que la demande de maisons individuelles et de maisons à deux logements est en net recul, la construction en bois est soutenue, entre autres, par l'augmentation des mesures de modernisation et de rénovation. Au tournant de l'année 2023/2024, l'ambiance dans les entreprises était encore satisfaisante, tant en ce qui concerne la rétrospective du semestre d'hiver que les perspectives pour le semestre d'été, et le carnet de commandes se situait à 18 semaines en début d'année.

Un taux de formation stable - une proportion de femmes toujours en hausse

Une formation dans la charpenterie est toujours très appréciée. L'année dernière, le nombre d'apprentis en première année a augmenté de 8,5 % par rapport à l'année précédente. De plus, le nombre de femmes travaillant dans la charpenterie est en augmentation. En 2023, le pourcentage de femmes ayant choisi de faire carrière dans la construction en bois a augmenté de plus de 17 pour cent pour atteindre 5,2 pour cent. La volonté de formation des entreprises reste également élevée, ce qui est réjouissant.

Chiffres, données et faits sur l'évolution de la branche

Le rapport de situation Zimmerer/Holzbau 2024 fournit des informations sur ces chiffres et d'autres faits relatifs à la structure du secteur, à l'évolution du marché et de la conjoncture, à la situation économique, au financement ainsi qu'à la formation et à la carrière dans le secteur de la charpente et de la construction en bois. Il permet aux entreprises et à leurs conseillers bancaires de se faire une idée fondée de la situation du secteur à l'aide de chiffres clés et de développements actuels. Le rapport de situation charpentier/construction bois 2024 peut être téléchargé sur le site Internet de Holzbau Deutschland, dans la rubrique Actualités/ Rapport de situation et statistiques.

Les données et les faits relatifs à l'évolution de la branche se basent entre autres sur les déclarations et les pronostics pour le secteur de la charpente et de la construction en bois issus de l'enquête conjoncturelle de Holzbau Deutschland. Au tournant de l'année 2023/2024, environ 360 entrepreneurs du secteur de la construction en bois et de la charpente y ont participé. En outre, les résultats de la comparaison des entreprises ainsi que les données de l'Office fédéral de la statistique sont pris en compte dans l'élaboration du rapport de situation.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)